Essa pagina depende do javascript para abrir, favor habilitar o javascript do seu browser! Ir direto para menu de acessibilidade.
Página inicial > Sala de Imprensa > Notícias > Mostrando itens por marcador: entrevista
Início do conteúdo da página
Segunda, 25 Mai 2020 14:19

Como usar o Zotero, por André Appel

André Appel André Appel Divulgação

A organização das informações, citações e referências bibliográficas faz parte dos processos essenciais da escrita científica e acadêmica. Existem diversos softwares que podem apoiar o pesquisador nessas tarefas.

André Luiz Appel, pesquisador do Instituto Brasileiro de Informação em Ciência e Tecnologia (Ibict), indica o Zotero, ferramenta de código aberto que permite ao usuário organizar materiais de pesquisa e criar um banco de dados de referências.

Com doutorado e mestrado em Ciência da Informação, Appel atua na Coordenação de Tecnologias Aplicadas a Novos Produtos do Ibict. No instituto, ele também é membro do grupo de pesquisa em Informação para Inovação, Sustentabilidade e Monitoramento (INSUMO).

Para apoiar a comunidade brasileira de usuários do Zotero, o INSUMO desenvolveu um estilo que incorpora as diretrizes da versão mais recente da norma para a elaboração de referências bibliográficas da ABNT, além da norma que orienta a apresentação de citações em trabalhos acadêmicos.

Em entrevista ao site do Ibict, o pesquisador comenta sobre as vantagens do Zotero e dá dicas sobre o uso do software.

Ibict - Comente sobre os usos do Zotero. Como esse software pode ser uma ferramenta de apoio às atividades de um pesquisador?

André Luiz Appel - Zotero é um programa gerenciador de referências bibliográficas, para suporte à coleta e organização de fontes de pesquisa, tais como artigos, livros, trabalhos apresentados em conferências e diversos outros tipos. O Zotero possibilita criar uma biblioteca pessoal (ou compartilhada) com todos esses tipos de referências e, a partir dela, fazer citações em manuscritos gerados em programas de edição de texto, com a consequente geração automatizada de lista de referências ou trabalhos citados no manuscrito.

Ele também possibilita a exportação dos registros em variados formatos e a consequente integração com outras aplicações (a exemplo de R, Gephi, VOSviewer entre outras), servindo como uma poderosa ferramenta para estudos bibliométricos, cientométricos e de revisão sistemática da literatura.

No plano profissional, pode ainda ser usado por gestores de periódicos científicos como ferramenta de apoio à editoração e normalização artigos para publicação. Da mesma forma, pode ser usado por profissionais da informação autônomos que prestam serviço de normalização de referências.

Um exemplo recente e significativo de utilização é a biblioteca temática sobre o Covid-19 , desenvolvida pela Coordenação de Informação e Comunicação da VPEIC/Fiocruz e alimentada coletivamente, que já conta com mais de 5 mil documentos indicados por mais de 200 membros.

Ibict -Quais são as vantagens do Zotero e as principais funções dessa ferramenta para o usuário?

André Luiz Appel - Algumas vantagens são o fato de a ferramenta ser totalmente gratuita e open-source e com isso, contar com uma comunidade ampla de desenvolvimento, que procura atender demandas diversificadas dos usuários, além de contar com diversos plugins ou ferramentas de personalização desenvolvidas por essa mesma comunidade de desenvolvedores e usuários.

Outra vantagem é a interoperabilidade. Além de possibilitar a exportação dos registros em formatos variados, o banco de dados de registros é facilmente acessível por cada usuário, o que possibilita uso desses dados pelos usuários, para as mais diferentes finalidades, sem restrições.

Ibict - O Ibict disponibilizou um style para uso no programa. O que ele traz de funcionalidade e como o usuário pode utilizar essa implementação?

André Luiz Appel - Citation Style Language (CSL) é um projeto que orienta e estimula o desenvolvimento, pelas filosofias open-source e crowd-source, de parâmetros, explicitados em linguagem XML, que descrevem ou padronizam a formatação, de forma automatizada, de citações e listas de referências bibliográficas. Existem padrões CSL para os mais diferentes formatos de citação, tais como APA, Chicago, Vancouver e da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT).

O Ibict, por iniciativa do grupo de pesquisa em Informação para Inovação, Sustentabilidade e Monitoramento (INSUMO), desenvolveu um estilo que incorpora as diretrizes da versão mais recente da norma para a elaboração de referências bibliográficas da ABNT, a ABNT NBR 6023:2018, além da norma que orienta a apresentação de citações em trabalhos acadêmicos, a ABNT NBR 10520:2002.

Para usuários do Zotero, o estilo Ibict-ABNT pode ser baixado diretamente do repositório de estilos por meio da aplicação, no menu Editar > opção Preferências > Citação > Estilos > Obter estilos adicionais > ibict.

Além de estar atualizado conforme a versão mais recente da NBR 6023, o estilo do Ibict também traz uma série de aperfeiçoamentos na apresentação de referências dos tipos de documentos mais recorrentemente citados, diminuindo a necessidade de edições e ajustes manuais na listagem final de referências. Mais informações para uso do estilo estão disponíveis na página de documentação.

Ibict - Quais são as suas principais dicas para usar o Zotero, considerando dúvidas comuns de usuários?

André Luiz Appel - Algumas recomendações são investir na curadoria dos metadados de cada item desde o momento do cadastro, preenchendo-os de forma completa e precisa, o que acarretará uma lista automática de referências também mais precisa e completa; Fazer uso da busca e cadastramento automático de referências por meio de registro DOI e ISBN, agilizando a construção de coleções; Instalar os plugin para navegadores, os quais reconhecem automaticamente os metadados de documentos publicados na web por variadas editoras e aplicações, a exemplo de artigos publicados por meio do Open Journal Systems ou de trabalhos acadêmicos publicados via Dspace; Investir no Zotero como ferramenta auxiliar em estudos de revisão da literatura e estudos bibliométricos e cientométricos; Usar a funcionalidade de sincronização da biblioteca, viabilizando, assim, que se tenha uma coleção sempre atualizada em todos os computadores do usuário.

Carolina Cunha

Núcleo de Comunicação Social do Ibict

Última modificação em Segunda, 25 Mai 2020 15:56
Fim do conteúdo da página